Τραγούδια για την αγάπη: Σ' αγαπώ σ' όλες τις γλώσσες

  Μια ακόμα επιλογή της Βασιλείας που αιφνιδιάζει...ένα τραγούδι από μια άλλη εποχή, ένα τραγούδι που έγινε γνωστό από τον παλιό ελληνικό κινηματογράφο...
  Για τη φράση "η αγάπη είναι ενθουσιασμός", η Βασιλεία προτείνει το τραγούδι Σ' αγαπώ σ' όλες τις γλώσσες σε στίχους του Αλέκου Σακελλάριου, ένα από τα πιο αγαπημένα τραγούδια της δεκαετίας του 1960, που καθιερώθηκε από τη φωνή του Γιάννη Βογιατζή.


Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος
Μουσική: Γιώργος Μουζάκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Βογιατζής

Σου το 'χω πει τόσες φορές
αγάπη μου
και θα στο πω άλλες τόσες
άκου λοιπόν το σ' αγαπώ
αγάπη μου
σ' όλες της γης τις γλώσσες

Σ' αγαπώ ελληνικά
ίο τι άμο ιταλικά
ζε βουζέμ φραντσέζικα
άι λάβ γιού εγγλέζικα

Γιο τε άμο ισπανικά
και πορτογαλέζικα
για χα μπίπι αράπικα
τσε τσα κο κινέζικα

Σ' αγαπώ ιχ λίμπε ντιχ
μόνο εσένα αγαπώ
πως αλλιώς να σου το πω
σ' αγαπώ γιά βας λιου μπλιου
μόνο εσένα αγαπώ
πως αλλιώς να σου το πω.


Ακούστε το τραγούδι από την ταινία...

...Και επειδή ο ήχος από την παλιά ταινία δεν είναι πολύ καλός, ξανακούστε σε μία σύγχρονη εκτέλεση το ίδιο τραγούδι από το παρακάτω βίντεο.